shared": { "select": "Просмотреть полисы", "footer": { "finsvit": "ООО «Украинская платёжная система»", "about-easypay": "О компании", "agreement": "Условия договора", "fincompkd-link": "https://fincompkd.com.ua/", "easysoft-link": "https://easysoft.ua/", "internet-shop-link": "http://easysoft.ua/", "support-0800": "0 800 60 30 03", "download-logo": "Загрузить logo EasyPay", "fincompkd": "ООО \"ФК \"Контрактовый дом\"", "fishka-page": "Fishka", "terminal-installation": "Установить терминал", "information-center": "Информационный центр", "companies": "Группа компаний", "online-payments": "Онлайн платежи в интернете", "lessors-link": "http://easysoft.ua/spivpratsya-z-arendodavtsyami/", "finsvit-link": "https://finsvit.com.ua/", "banks-link": "http://easysoft.ua/spivrobitnitstvo-iz-bankami-ta-finansovimi-ustanovami/", "dealers-link": "http://easysoft.ua/dilerska-model-spivpratsi-z-easypay/", "rozetka-page": "Е-квитанция ROZETKA", "info-free": "Бесплатно с любого номера на территории Украины ", "terminal-map": "Карта терминалов", "title-service": "Сервис", "support-0800-link": "0800603003", "support": "Служба поддержки", "languages": { "ua": "Українська", "en": "English", "ru": "Русский" }, "lessors": "Арендодателям", "internet-shop": "Подключить онлайн-оплаты", "for-business": "Для бизнеса", "faq": "Вопросы и ответы", "easysoft": "ООО \"ИЗИ СОФТ\"", "blog": "Блог", "banks": "Банкам" }, "pay-tools": { "nbu-currency-on": "по курсу НБУ на", "payerName-tooltip-bank": "Ваше имя и фамилия согласно данным введённой карты.", "payerName-tooltip-diia": "Ваше имя и фамилия согласно данным приложения ДІЯ", "pay-amount": { "submit-agreement": "Натискаючи кнопку оплати, Ви погоджуєтесь з умовами публічного договору та виконання операції за участю технологічного оператора ТОВ «ІЗІ СОФТ»", "comission-common": "Комиссия 1% + 5грн", "unavailable": "Недоступно", "payment-button": "Оплатить", "confirm-button": "Подтвердить", "comission": "Комиссия", "amount": "Сумма", "alt-info-about-comission": "Информация про оплату без коммисии" }, "payerName-placeholder": "Укажите ФИ владельца карты", "payerName": "Укажите Фамилию и Имя владельца карты", "ps-commission": "Комиссия поставщика платежных услуг", "card": { "save-tooltip": "Данные будут сохранены в разделе «Карты» для последующих быстрых оплат.", "save": "Сохранить карту", "expire": "Срок до", "pan": "Номер Карты" }, "amount-restriction": "Лимит по сумме от {{amountMin}} грн до {{amountMax}} грн.", "mobile-money": { "vodafonemoney-long-tittle": "Деньги с моб счета ЧАО «ВФ Украина»", "lifemoney-long-tittle": "Деньги с моб счета Lifecell", "vodafonemoney-tittle": "ПрАО \"ВФ Украина\" / оператор Vodafone Украина", "lifemoney-tittle": "lifecell", "phone": "Номер телефона, с которого сделать перевод", "operators": "Выберите мобильного оператора, с номера которого будет сделан перевод", "vodafonemoney": { "phone": "Номер телефона" }, "lifemoney": { "phone": "Номер телефона" }, "ksmoney": { "phone": "Номер телефона" }, "ksmoney-tittle": "Киевстар" }, "another-tool": "Другой способ", "mobile-money-title": "Деньги с моб счета", "wallet-title": "Доп. карты", "other-card-title": "Другая карта...", "another-card": "Другая карта", "masterpass-title": "Карты с Masterpass", "tab-info-text": "Инструмент оплаты доступен для суммы от {{amountMin}} грн до {{amountMax}} грн. ", "masterpass": { "sign-in": { "password": "Пароль в MasterPass-кошелек:", "phone": "Номер телефона", "btn-sign-in": "Войти" }, "add-card": { "expire": "Действие до", "pan": "Номер карты", "alias": "Название" }, "link-wallet": { "button": "Подключить" } }, "wallet-available": "Доступно", "title": "Выбор способа оплаты", "unavailable": "недоступнo", "narrative": "Назначение платежа", "card-title": "Платежные карты", "comission": "Комиссия", "bank-title": "Банковский счет" }, "profile": "Мой кабинет", "bank-transfer-flow": { "client-information": "Сроки зачисления средств!
Уважаемый клиент, бюджетные платежи, сделанные до 30.12.2025 включительно, обрабатываются в обычном режиме с зачислением в течение трёх рабочих дней.С 31.12.2025 по 01.01.2026 бюджетные платежи будут обработаны с задержкой.", "pb": { "search-label": "Название сервиса, ЕГРПОУ или IBAN", "search-hint": "Название сервиса, ЕГРПОУ или IBAN", "manual-fill": "Внесите реквизиты вручную", "title": "Введите реквизиты компании:", "not-found-message": "К сожалению, мы не нашли услуг по вашему запросу. Попробуйте поиск по другому параметру, или оплатите с помощью ввода реквизитов вручную.", "search-result": "Результаты поиска" }, "search": { "name": "Наименование", "edrpou": "ЕГРПОУ", "iban": "Расчетный счет" }, "payer-title": "Данные плательщика", "recipient-title": "Реквизиты компании", "is-budget-label": "Бюджетный платеж", "confirm-button": "Подтвердить" }, "day-accusative": "дни", "day-one": "день", "requisites-table": { "recipient-code": "ЕГРПОУ", "select": "Сформировать счет", "checking-account": "Расчётный счёт", "mfo": "МФО", "recipient": "Наименование получателя", "bank": "Получатель", "account": "\tСчет" }, "search": { "placeholder-for-search-input": "Название сервиса, ЕГРПОУ или IBAN", "not-found": { "empty-label": "Ничего не найдено" }, "search-no-data-found": "По вашему запросу ничего не найдено. Уточните свой запрос" }, "units": { "power-kwt": "кВт", "volume-sm": "см³" }, "amount": { "commission-info": "Сумма без учета комиссии. Окончательная сумма будет показана после выбора способа оплаты", "amount-num": { "many": "Сумма {{ num }} платежей", "one": "Сумма 1 платежа" }, "currency": "грн", "amount-to": "до", "amount-from": "от", "amount": "Сумма", "amount-description": "за один перевод" }, "fio": { "stop-list": "бля,блябля,нацкешбек,национальный кэшбэк,йобаный петух петро,національний кешбек,йобанний півень петро,привіт,пока,фігня,дурня,брєд,маячня,дурень,дурень,бовдур,ідіот,телепень,дурбелик,кретин,лайно,шелупонь,мудак,лажа,хрін,бляха,піхва,манда,сука,йобаний,їбати,йобати,пиздуй,довбойоб,хуйло,підар,мудачина,чмо,козел,хрін,педераст,гандон,бляха,срака,тварюка,чорт,сцуко,падло,гівно,бляхамуха,сцикло,засранець,підарюга,підлабузник,піпець,курва,хрін,відьма,срань,тьху,фу,брехун,дармоїд,мерзота,гнида,мерзотник,скотина,свиня,урод,кретинка,дурепа,проститутка,хам,дебіл,задрот,покидьок,говнюк,виродок,покидьок,ледар,ідіотка,балабол,нахаба,козлина,паразит,лицемір,пустозвон,маразматик,задниця,обманщик,проходимець,мерзота,плут,шахрай,сволота,потвора,пердун,брехун,похабник,пройдисвіт,балабол,шмаркач,козявка,свинство,алкоголік,бомж,грубіян,нудний,бовдур,злобний,підлий,брехун,дрянь,брехуха,нахабка,шкода,бездарність,ледарка,скотина,псина,шавка,дурень,пошлий,капризний,недоумок,псих,запійний,гадина,смердючий,замурзанець,убогий,обжора,ненажера,ганьбище,позер,кволий,нероба,параноїк,довбанутий,безголовий,розтелепа,черв’як,тупорилий,колгоспник,олень,жалюгідний,пошляк,похабний,мямля,окаянний,халявник,падший,єбант,шльондра,педераст,мудацький,дрочило,сосун,виродок,ебан,дристан,похуйник,гондон,скотобаза,пиздюк,дрянний,сукоблядь,хріновина,ебальник,виродковий,довбодятел,воша,мазила,чортяка,падаль,їбати-копати,маразматик,пиздити,довбати,нахуй,впиздячити,розпиздяй,відпиздити,недоєбок,зашибісь,ебанутись,охуїти,довбень,жопник,їбатися,обісранець,заїбати,доїбатись,вийобуватися,спиздити,розйобати,хуївина,пиздабол,дебілізм,пиздюліна,від’єбісь,припиздок,охуєлий,пропиздіти,надрочити,розйобись,пердіти,впиздюрити,поїбота,дохрена,відпиздюкати,єбанина,сраний,трахати,їбарь,недопердьош,уйобок,відпиздити,запиздячити,двіжуха,відірватися,мутити,хавчик,тусня,бухати,вальнути,лютість,крінж,крч,чілити,чоткий,базарити,забити,трешняк,топчик,загонятись,життя,регіт,гониво,шиза,лайфхак,зашквар,залипнути,кент,гопник,раша,чухан,лохонуться,дохлик,насправді,зашкварний,угар,пацанчик,понти,впарювати,кипіш,прикол,ніштяк,бахнути,укурок,дурь,шняга,западло,лажа,кидалово,злиняти,теревеніти,лохотрон,колдир,відморозок,навар,прокачати,мутний,наізі,шарити,навалити,крутяк,гребтибабло,чепуха,фуфло,відстій,прокол,нафіг,лажа,ушатати,лютезашквар,динамо,курити бамбук,терти,грузити,на лайте,стрілка,тупити,походу,тачанка,бодяга,плювати,вписка,вщент,класти болт,не парся,фігова,обносити,бомбити,пробити,втикати,прут,обломитись,рубати фішку,затаритись,вкати,тормозити,валятись,по кайфу,зашкваритись,дика фігня,штовхнути,кайфувати,заливати,угашений,профукати,респект,хапнути,на релаксі,запороти,купа,офігенно,спалитись,приколотися,скинути,вирубитись,фігня повна,упоротий,ламати кайф,підстава,двійник,відчалити,шарман,сховати,забухати,обдолбати,нишком,на морозі,охуїти,єбанько,заїбало,хуйло,хуєсос,відпиздити,нахлобучити,пизданутися,виїбати,вйобати,переїбати,причепитися,єбатись,розхерачити,єбанько,мудач’я,єбальник,пидарок,відхерачити,дохрена,переїбатися,їбарь,зашибісь,доїбати,нахуярити,уйобок,впиздярити,зхерачити,нахуярити,їбнутий,відхерачити,пропиздячити,уйобний,обісрати,вйобати,обісратися,переїбати,наїбати,єбанутись,об’їбати,херачити,роздовбати,впиздячити,їбанись,спизданути,смоктати,херачити,відпиздошити,пердолити,від’єбати,впендюрити,доїбуватися,надрачувати,спиздити,під’їбати,насрати,обісратись,дохерачил,причепитись,відхерачив,херач,їбливий,похуйний,розхерачитись,хріньота,єбарь,довести до кінця,розхерачити,недойобок,впхерачити,задовбати,зашкварити,нахлобучитися,пизданути,дохерачити,переїбати,пронесло,пидарюга,розйобиш,наїбанитися,відпизденний,відхерачений,єбаторій,їблом щелкати,обкакатися,обісрати,відхєрасосити,спиздошити,привет,пока,фигня,дура,бред,дурак,истукан,идиот,оболтус,кретин,дерьмо,мудак,лажа,хрен,жесть,влагалище,манда,сука,йобаный,пиздуй,долбойоб,хуйло,пидор,мудачина,чмо,козел,хрен,педераст,гандон,жесть,срака,тварь,черт,сука,падло,говно,бляхамуха,сыкло,засранец,пидоруга,подхалим,пипец,курва,хрен,тьфу,фу,лжец,тунеядец,мерзость,гнида,мерзавец,скотина,свинья,урод,кретинка,дура,проститутка,хам,дебил,задрот,подонок,говнюк,урод,подонок,лентяй,идиотка,балабол,нахал,козлина,пустозвон,маразматик,задница,обманщик,проходимец,мерзость,плут,мошенник,сволочь,уродина,пердун,лжец,пошлец,проходимец,балабол,сопляк,козявка,свинство,алкоголик,бомж,грубиян,скучный,болван,злобный,подлый,ложь,нахалка,вред,бездарность,лентяй,скотина,псина,шавка,дурак,пошлый,капризный,недоумок,псих,запійний,гадина,смердючий,замурзанець,убогий,обжора,ненажера,ганьбище,позер,кволий,нероба,параноїк,довбанутий,безголовий,розтелепа,черв’як,тупорилий,колгоспник,олень,жалюгідний,пошляк,похабний,мямля,окаянний,халявник,падший,єбант,шльондра,педераст,мудацький,дрочило,сосун,виродок,ебан,дристан,похуйник,гондон,скотобаза,пиздюк,дрянний,сукоблядь,хріновина,ебальник,виродковий,довбодятел,воша,мазила,чортяка,падаль,їбати-копати,маразматик,пиздити,довбати,нахуй,впиздячити,розпиздяй,відпиздити,недоєбок,зашибісь,ебанутись,охуїти,довбень,жопник,їбатися,обісранець,заїбати,доїбатись,вийобуватися,спиздити,розйобати,хуївина,пиздабол,дебілізм,пиздюліна,від’єбісь,припиздок,охуєлий,пропиздіти,надрочити,розйобись,пердіти,впиздюрити,поїбота,дохрена,відпиздюкати,єбанина,сраний,трахати,їбарь,недопердьош,уйобок,відпиздити,запиздячити,двіжуха,відірватися,мутити,хавчик,тусня,бухати,вальнути,лютість,крінж,крч,чілити,чоткий,базарити,забити,трешняк,топчик,загонятись,життя,регіт,гониво,шиза,лайфхак,зашквар,залипнути,кент,гопник,раша,чухан,лохонуться,дохлик,насправді,зашкварний,угар,пацанчик,понти,впарювати,кипіш,прикол,ніштяк,бахнути,укурок,дурь,шняга,западло,лажа,кидалово,злиняти,теревеніти,лохотрон,колдир,відморозок,навар,прокачати,мутний,наізі,шарити,навалити,крутяк,гребтибабло,чепуха,фуфло,відстій,прокол,нафіг,лажа,ушатати,лютезашквар,динамо,куритибамбук,терти,грузити,налайте,стрілка,тупити,походу,тачанка,бодяга,плювати,вписка,вщент,кластиболт,непарся,фігова,обносити,бомбити,пробити,втикати,прут,обломитись,рубатифішку,затаритись,вкати,тормозити,валятись,покайфу,зашкваритись,дикафігня,штовхнути,кайфувати,заливати,угашений,профукати,респект,хапнути,нарелаксі,запороти,купа,офігенно,спалитись,приколотися,скинути,вирубитись,фігняповна,упоротий,ламатикайф,підстава,двійник,відчалити,шарман,сховати,забухати,обдолбати,нишком,наморозі,охуїти,єбанько,заїбало,хуйло,хуєсос,відпиздити,нахлобучити,пизданутися,виїбати,вйобати,переїбати,причепитися,єбатись,розхерачити,єбанько,мудач’я,єбальник,пидарок,відхерачити,дохрена,переїбатися,їбарь,зашибісь,доїбати,нахуярити,уйобок,впиздярити,зхерачити,нахуярити,їбнутий,відхерачити,пропиздячити,уйобний,обісрати,вйобати,обісратися,переїбати,наїбати,єбанутись,об’їбати,херачити,роздовбати,впиздячити,їбанись,спизданути,смоктати,херачити,відпиздошити,пердолити,від’єбати,впендюрити,доїбуватися,надрачувати,спиздити,під’їбати,насрати,обісратись,дохерачил,причепитись,відхерачив,херач,їбливий,похуйний,розхерачитись,хріньота,єбарь,довестидокінця,розхерачити,недойобок,впхерачити,задовбати,зашкварити,нахлобучитися,пизданути,дохерачити,переїбати,пронесло,пидарюга,розйобиш,наїбанитися,відпизденний,відхерачений,єбаторій,їбломщелкати,обкакатися,обісрати,fuck you,shit,whatthefuck,bullshit" }, "support": { "text": null, "schedule": "24/7", "call-us": "Позвоните нам" }, "telegram": { "url": "https://t.me/EasyPay_Support_bot", "text": "Telegram" }, "periodic": { "frequency": { "everyDayN": "каждые N-дня(ей)", "scheduled": "По расписанию", "every-n-days": "Каждые {{n}} дней", "every": "Каждый", "frequency": "Частота", "yearly": "Каждый год", "halfyear": "Каждые 6 месяцев", "weekly": "Еженедельно", "quarterly": "Каждый 3-й месяц", "singly": "Однократно", "monthly": "Ежемесячно", "daily": "Ежедневно" }, "periodicity": "Периодичность" }, "data": { "copied": "Скопировано" }, "result": { "support": "Мы на связи с 8:00 до 22:00", "main": "Вернуться на главную" }, "days": "дней", "without-commission": "без комиссии", "header": { "catalog-short": "Каталог", "lang": { "ru": "Рус", "ua": "Укр", "en": "Eng" }, "search": { "select-city": "Выберите город", "details-not-found": "Услугу с таким названием не найдено.
Вы можете оплатить счет по реквизитам компании-получателя.", "transfer-details": "Перевод по реквизитам", "enter-city": "Введите название города", "cancel": "Отменить", "payment-earlier": "Раньше вы платили", "popular-services": "Популярные услуги" }, "menu": { "language": " Язык" }, "transfer": "Переводы", "catalog-services": "Каталог услуг", "sign-in": "Войти", "services": "оплата услуг", "register": "Регистрация", "moneytransfer": "денежные переводы" }, "blog-items": "Разделы", "messenger": { "url": "https://m.me/239990169391790", "text": "Facebook messenger" }, "viber": { "url": "viber://pa?chatURI=easypaysupport", "text": "Viber" }, "buttons": { "share": "Поделиться", "copy": "Скопировать", "clear-input": "Очистить поле", "print-receipt": "Скачать PDF", "go-to": "Перейти", "show-more": "Показать ещё", "back": "Назад" }, "year": "Год", "generic-communal-flow": { "agreement": "Номер договора" }, "settlement": { "apartment": "кв." }, "month": "Месяц", "no-items-found": "Не найдено", "no-instruments-for-anonymous": "Для проведения оплаты по данному сервису необходимо авторизоваться", "message": { "sent-code-again": "Код отправлен повторно" }, "feedback": { "thanks": "Спасибо за помощь!", "textarea-placeholder": "Введите сообщение", "success-msg": "Ваше сообщение отправлено.
Легких оплат!" }, "expander": { "title": "Свернуть / Развернуть" }, "cvv": { "where-found": "Где взять", "info-text": "Последние три цифры на обратной стороне карты", "card-num": "Номер карты" }, "breadcrumbs": { "root": "Главная", "search": "Поиск" }, "banking-details": { "title": "Банковские реквизиты получателя" } }, "driver-cabinet": { "driver-policies": { "archive-text": "Архив страховок" }, "title": "Мои авто и услуги", "policies-empty": { "create": "Оформить страховку" }, "policies": { "create": "Оформить новую страховку", "archive-text": "Архив страховок" }, "nav": { "insurance": "Страхование" } }, "fishka": { "tool": { "available-balance": "Доступный баланс" }, "register": { "agreement": "Я даю согласие на обработку персональных данных и согласен с Правилами Программы ", "last-name": "Фамилия", "auth-description": "Вам будет отправлен код на мобильный", "auth-title": "Добавьте карту Fishka", "enter-code": "Введите код", "code-title": "Введите полученный код", "button": { "continue": "Продолжить" }, "phone": "Номер телефона", "first-name": "Имя", "questionnaire": "Заполните анкету", "date-of-birth": "Дата рождения", "card": "Карточка Fishka" }, "landing": { "spend-points": { "info": "Баланс баллов отслеживайте с помощью Персонального кабинета на myfishka.com, в мобильном приложении или на чеках оплат из магазинов и сервисов-партнеров программы лояльности.", "service-payments": "оплату услуг в EasyPay", "title": "Все накопленные баллы можно использовать на:", "products": "ценные товары из каталога", "partners-discount": "скидки у партнеров программы" }, "collect-point": { "text": "Возвращайте с сервисом Fishka Online до 15% от суммы покупок в любимых интернет-магазинах.", "more": "Все магазины", "title": "Накапливайте баллы за покупки онлайн" }, "get-point": { "partners": "Все партнеры", "title": "Получайте баллы за покупки у других партнеров программы." }, "get-bobuses": { "text-info": "Укажите персональный номер карты и пароль, накапливайте бонусные баллы и оплачивайте услуги с помощью карты Fishka.", "add-card": "Добавить карту", "title": "Как получать бонусы за оплату услуг? ", "text": "Если у вас уже есть карта Fishka – добавьте ее в Личный кабинет EasyPay и накапливайте бонусы.", "main-text": "Добавьте существующую карту Fishka в Личный кабинет EasyPay" }, "have-card": { "text": "Чтобы получить новую персональную карту – заполните форму в Личном кабинете. ", "title": "У вас нет карты? ", "reg-card": "Зарегистрировать", "main-tex": "Регистрируйтесь и получите бонусы!" }, "fishka-use": { "title": "Вы еще не пользуетесь картой Fishka?" }, "bonus-service": { "title": "За оплату каких услуг можно получать бонусы?", "main-text": "Обратите внимание на отметки при оплате услуг.", "info": "За каждую оплату сервиса с отметкой, насчитываются бонусы на карту Fishka." }, "about-fishka__content": "Fishka – программа лояльности, с которой ежедневные покупки становятся выгодными.", "about-fishka": { "title": "Что такое Fishka? ", "want-card": "Хочу карту", "text": "Картой Fishka пользуется уже более 4 млн украинцев. За каждую покупку они получают баллы, которые можно использовать на скидки, пополнение счета и вознаграждения из каталога Fishka.", "have-card": "Уже есть карта" } }, "ps": { "ad-text": "Каждая оплата сервиса с этой отметкой предоставляет бонусы на вашу карту Fishka." }, "faq": { "second": { "answer": "Перейдите в раздел \"Программа лояльности Fishka\" и запросите otp-код на ваш мобильный номер. Убедитесь, что номер телефона, к которому привязана ваша карта Fishka, совпадает с номером телефона вашего Личного кабинета в EasyPay. Это важно для успешной активации программы лояльности. После добавления карты вы сможете накапливать и списывать бонусные баллы \"Fishka\".", "question": "Как добавить существующую карту Fishka?" }, "seventh": { "answer": "1. Перейдите на сервис покупки топлива.
2. Введите номер карты Fishka на веб-сайте EasyPay или в мобильном приложении.
3. Выберите тип топлива.
4. Укажите количество литров.
5. Совершите оплату за покупку.
", "question": "Как приобрести топливо на карту Fishka?" }, "tenth": { "answer": "Вы можете списать до 1000 грн. баллов Fishka в течение 30 дней без привязки к календарному месяцу. К примеру, если вы списали 1000 грн баллов 5-го числа текущего месяца, следующее списание будет возможно 6-го числа следующего месяца", "question": "Какое максимальное количество грн баллов Fishka можно списать и по какому сроку?" }, "fifth": { "question": "За оплату каких услуг будут начислены баллы?", "answer": "Все сервисы, за оплату которых предусмотрено начисление Fishback, имеют отметку “F”" }, "first": { "answer": "Программа лояльности Fishka существует, чтобы каждая покупка приносила выгоду. Накапливайте баллы и списывайте их на топливо и другие товары.", "question": "Что дает программа лояльности Fishka?" }, "link": "FAQ", "ninth": { "answer": "Чтобы просмотреть баланс карты Fishka, вы можете перейти в раздел \"Карта Fishka\" или воспользоваться личным кабинетом на myfishka.com.", "question": "Где я могу просмотреть баланс карты Fishka?" }, "eighth": { "answer": "Вы можете потратить накопленные баллы на оплату услуг в EasyPay или получить скидку у партнеров Fishka", "question": "На что я могу потратить накопленные баллы?" }, "sixth": { "answer": "При списании баллов Fishka на сайтах и в приложении EasyPay обычно взимается комиссия в размере от 8% до 10% от суммы в баллах Fishka.", "question": "Какая комиссия при списании баллов Fishka?" }, "fours": { "answer": "На вкладке \"Списание/начисление\" вы можете ознакомиться с актуальными категориями и процентами начисления бонусов.", "question": "Сколько бонусов будет начислено за платеж?" }, "third": { "answer": "Чтобы получить карту, вам нужно перейти в личный кабинет, выбрать раздел \"Программа лояльности Fishka\" и выбрать опцию \"Создать новую карту\"", "question": "Как получить карту Fishka, если ее нет?" } }, "banner": { "send-code-description": "Вам будет отправлен код на мобильный номер", "send-again": "Отправить повторно", "button": { "send": "Отправить" }, "pin": "Пароль" }, "unregister": { "title": "Оформить карту Фишка" }, "accruals": { "fours": { "text": "Интернет, ТВ и Пополнение транспортных карт", "value": "0,5 %" }, "third": { "text": "Коммунальные платежи и Детские сады", "value": "0,5 %" }, "info": "Все сервисы, за оплату которых предусмотрено начисление Fishback, имеют отметку", "second": { "text": "Парковки", "value": "до 1 %" }, "first": { "text": "Такси", "value": "до 1 %" }, "title": "Начисление" }, "advert": { "spend-points": "Используйте баллы на сайте та в мобильном приложении", "collect-points": "Накапливайте баллы при оплате коммунальных платежей, телефона, телевидения, интернета и т.д.", "register": "Зарегистрируйте карту Fishka" }, "write-off": { "first": { "value": "до 10 %", "text": "Комиссия за списание баллов на сайте и в приложении" }, "title": "Списание" }, "cash-flow": { "link": "Начисление/Списание" }, "main": { "link": "Карта Fishka", "history": "История начислений и списаний", "history-message": "На странице отображаются операции с карточкой Fishka в EasyPay. Всю историю транзакций можно увидеть в личном кабинете на" }, "card": { "banned": "карту заброкировано", "title": "Карта программы лояльности Fishka", "score": "грн баллами" } }, "fishka-account": { "dialog": { "title": "SMS-код отправлен.
Пожалуйста, введите полученный код" }, "agreement": "Я даю согласие на обработку персональных данных и соглашаюсь с Правилами Программы", "another-phone": "Другой номер", "login": "Войти / Зарегистрироваться", "title-description": "возврат баллами Fishka", "title": "Получите Fishback 2% за эту покупку" }, "click2pay": { "login": { "text2": "Для ввода данных карты и получения доступа к Click to Pay введите номер мобильного телефона или email.", "phone": "Мобильный номер", "email": "Имейл", "hint": "Click to Pay использует номер мобильного телефона для проверки наличия привязанных карт. На этот мобильный может быть отправлен одноразовый пароль, чтобы подтвердить, что это вы. Может взиматься плата за сообщение.", "btn": "Доступ к картам", "info": "Как Click to Pay использует мои данные?" }, "rememberme": { "tooltip": "Если система запомнит ваши данные, в следующий раз вам не нужно будет вводить код для безопасного доступа к сохраненным картам. Не рекомендуется для общедоступных или совместных устройств из-за использования файлов cookie.", "browser": "Запомнить меня в этом браузере" }, "first-card": { "check-text-scheme": "Я соглашаюсь предоставить данные моей карты и электронную почту {{scheme}}, чтобы безопасно зарегистрироваться в Click to Pay для более быстрой оплаты.", "more-link": "https://www.mastercard.com/global/click-to-pay/uk-ua/terms-of-use.html", "more-info": "Узнать больше", "btn-text": "Продолжить" }, "add-card": { "agree-visa": "Да, я хочу добавить эту карту к Click to Pay. {{merchant}} предоставит данные моей карты Visa.", "info-2": "Продолжая, вы соглашаетесь с Условиями Mastercard, что ваши данные будут обрабатываться в соответствии с Политики конфиденциальности.", "info-1": "Эта карта будет связана с электронной почтой и номером мобильного телефона.

Ваш адрес электронной почты или номер мобильного телефона будет использован для проверки. Может взиматься плата за сообщения.", "check-label": "Привяжите эту карту к Click to Pay " }, "error": { "phone-invalid": "Проверьте корректность введенного номера", "unforeseen": "Возникла непредвиденная ошибка, попробуйте позже или воспользуйтесь другим способом оплаты", "card-add-failed": "Проверьте правильность внесенных данных карты", "invalid-card": "Убедитесь, что вы выбрали существующую существующую карту.", "checkout-unavailable": "Оплата с помощью Click to Pay пока недоступна. Используйте другой способ оплаты", "retries-exceeded": "Превышен лимит количества повторных отправок кода. Попробуйте позже или воспользуйтесь другим способом оплаты", "otp-locked": "Ваша учетная запись временно заблокирована через несколько неудачных попыток ввода кода. Пожалуйста, попробуйте через некоторое время или воспользуйтесь другим способом оплаты" }, "payment-submit": "Оплатить" }, "oscpv": { "confirm-data": { "confirm-label": "Я подтверждаю достоверность предоставленных мною данных и даю согласие на обработку моих персональных данных в соответствии с Законом Украины «О защите персональных данных»", "confirm-link": "https://docs.eua.in.ua/privatdata", "email-label": "Email для получения полиса", "period": "Срок действия", "brand-model": "Марка, модель", "insurance-object-number": "Номер", "customer-title": "Страхователь" }, "cities": { "title": "ОСАГО в городе:" }, "bonus": { "auth": "Авторизируйся для получения бонуса", "info": "При первом оформлении ОСГПО бонус" }, "insurance-params": { "title": "Выбор параметров страховки", "chornobyl-victim": "Пострадавший в результате Чернобыльской катастрофы I или II категории", "disabled-person-second": "Лицо с инвалидностью II группы", "disabled-person-first": "Лицо с инвалидностью I группы", "hostilities-participant": "Участник боевых действий", "war-participant": "Участник войны", "pensioner": "Пенсионер", "revolution-participant": "пострадавший участник Революции Достоинства", "no-privilages": "Отсутствуют", "privilages": "Льготы", "privilage-disabled": "

Льгота не предусмотрена в следующих случаях:

объём двигателя превышает 2500 см³,
автомобиль не зарегистрирован на льготника,
электромобиль.

", "date-begin": "Дата начала", "period-year": "12 месяцев", "period-six-month": "6 месяцев", "period": "Срок действия", "vehicle-registration-tooltip": "Выберите место регистрации владельца транспортного средства согласно техпаспорту.", "vehicle-registration-label": "Место регистрации ТС" }, "shared": { "by-params": "По параметрам", "by-number": "По номеру", "diya-label": "Упрощённое оформление через", "diya-gov": "diia.gov.ua", "next": "Продолжить" }, "popup": { "diya-share": { "qr-advice": "Отсканируйте QR-код с помощью камеры телефона и подтвердите передачу документов в приложении Дія", "submit": "Предоставить данные через", "agreement": "Нажимая на кнопку, ты подтверждаешь ознакомление с условиями договора и соглашаетесь с ними", "title": "Получение документов через Дія" }, "diya-data": { "confirm": "Понятно", "check-data": "Пожалуйста, проверьте их и при необходимости отредактируйте.", "data-updated": "Мы автоматически заполнили данные, которыми вы ранее поделились через Дію.", "title": "Данные обновлены" }, "document-ready": { "restart": "В начало", "continue": "Продолжить оформление", "subtitle": "При возврате назад вы начнёте оформление заново", "title": "Документ сформирован" }, "session-expired": { "restart": "Начать сначала", "subtitle": "Из-за окончания текущего дня оформление приостановлено", "title": "Сеанс завершён" } }, "dia": { "info": "Быстрое оформление через Дія после авторизации" }, "hero": { "info": "ТС не может использоваться для перевозки пассажиров и/или грузов за плату", "title": "Оформление ОСГПО" }, "product": { "additional-info-title": "Дополнительно от страховой", "rating-title": "Рейтинг пользователей", "rating-tooltip": "Средняя оценка, которую поставили пользователи после покупки полиса.", "conditions-url": "Общие условия страхового продукта ОСГПО", "product-url": "Информация о страховом продукте ОСГПО", "acquirer-url": "Информация о страховом посреднике", "company-info": "Информация о страховщике", "information-title": "Информация по ОСГПО", "overall-rating": "Общий рейтинг", "toggler-show": "Подробнее", "toggler-hide": "Свернуть", "get": "Оформить", "top-seller": "топ продаж" }, "sort": { "tooltip": "Отсортируйте предложения по цене", "price-by-desk": "Цена (от высокой к низкой)", "price-by-ask": "Цена (от низкой к высокой)", "default": "Без сортировки" }, "car-info-step": { "volume-label": "Об'єм двигуна, см³", "power-label": "Мощность, кВт", "own-weight-label": "Масса без нагрузки (кг)", "full-weight-label": "Полная масса (кг)", "seats-count-label": "Количество мест для сидения, включая водителя", "vin-label": "Номер кузова (VIN номер)", "make-year-label": "Год выпуска", "model-label": "Модель", "brand-label": "Марка", "title": "Транспортное средство" }, "policyholder": { "middle-name": "Отчество", "address": "Адрес прописки", "tax-number": "ИНН", "date-birth": "Дата рождения", "ukrainian-lang": "Поля заполняются на украинском", "title": "Личные данные" }, "products": { "empty": "По выбранным параметрам
нет предложений", "title": "Выбор страхового полиса" }, "vehicle": { "registration-number": "Номер ТС", "category-b4": "Более 3000 см³", "category-b3-2": "2501 – 3000 см³", "category-b3-1": "2001 – 2500 см³", "category-b2": "1601 – 2000 см³", "category-b1": "До 1600 см³", "category-a2": "Более 300 см³ или более 5 кВт (в т.ч. багги, квадроциклы)", "category-a1": "До 300 см³ или до 5 кВт включительно", "electro-car": { "label": "Электромобиль" }, "car": { "label": "Легковой автомобиль" }, "moto": { "label": "Мотоцикл, мотороллер" } }, "car-params": { "calculate": "Рассчитать", "vehicle-volume": "объем двигателя", "vehicle-type": "Тип авто", "not-found": "Не удалось найти авто по гос. номеру {{carNumber}}. Рассчитайте стоимость полиса по параметрам" }, "document-step": { "revolution-participant": "Удостоверение пострадавшего участника Революции Достоинства", "pension": "Пенсионное удостоверение", "chornobyl-victim": "Удостоверение пострадавшего вследствие Чернобыльской катастрофы", "disability-identity": "Удостоверение личности с инвалидностью", "hostilities-participant": "Удостоверение УБД", "war-participant": "Удостоверение участника войны", "driver-license": "Водительское удостоверение", "passport-id-card": "ID-карта", "passport-book": "Паспорт", "date-expiration-label": "Срок действия", "date-issue-label": "Дата выдачи", "issue-label": "Орган, выдавший", "record-label": "Запись №.", "number-label": "Номер документа", "series-label": "Серия документа", "title": "Документ для договора" }, "check-data": { "document-title": "Документ", "birth-and-inn": "Дата рождения и ИНН", "customer-address": "Адрес страхователя", "contacts": "Контакты", "full-name": "Полное имя", "personal-title": "Личные данные", "region-short": "обл.", "vehicle-address": "Адрес по техпаспорту", "vehicle-numbers": "Госномер и номер кузова", "vehicle-brand-model": "Марка и модель", "vehicle-type": "Тип транспортного средства", "vehicle": "Транспортное средство", "period": "Срок действия", "title": "Проверьте данные и переходите к оформлению" }, "accept": { "agreement-label": "По договору №", "form-title": "Для подтверждения согласия на заключение Договора введите код, отправленный на номер", "checkbox-label": "Я подтверждаю, что ознакомился с отправленной на Email информацией о страховом продукте, страховой компании, страховом посреднике и предложением заключить страховой договор.", "title": "Успешно зарегистрировано в МТСБУ" }, "current-product": { "amount-title": "К оплате:", "power-title": "Мощность", "volume-title": "Объём двигателя", "vehicle-title": "Транспортное средство", "period-title": "Срок действия", "registration-title": "Регистрация", "get-company": "Оформление", "details": "Детали" }, "faq": { "tenth": { "answer": "Вы можете оформить новый полис или просмотреть архив завершённых договоров в своём профиле.", "question": "Что делать, если срок действия полиса истёк?" }, "ninth": { "answer": "Нет, договор считается заключённым только после подтверждения SMS-кодом и оплаты.", "question": "Можно ли оплатить позже?" }, "eighth": { "answer": "Полис начинает действовать с даты, которую вы самостоятельно выбираете при оформлении (не раньше следующего дня).", "question": "С какого момента начинает действовать полис?" }, "seventh": { "answer": "Да, после оплаты полис отправляется вам на электронную почту. Также его можно просмотреть в личном кабинете на сайте EasyPay или повторно отправить в мессенджер.", "question": "Могу ли я получить копию полиса после оформления?" }, "sixth": { "answer": "В зависимости от выбранной страховой компании могут потребоваться: паспорт, ID-карта или водительское удостоверение. В случае льгот — документ, подтверждающий право на скидку.", "question": "Какие документы нужны для оформления?" }, "fifth": { "answer": "Вы можете подтвердить данные через приложение «Дія» или заполнить их вручную: ФИО, ИНН, паспортные данные, адрес регистрации.", "question": "Как подтвердить личные данные?" }, "fours": { "answer": "Да, если у вас есть соответствующее подтверждение (пенсионное удостоверение, удостоверение УБД и др.). Скидка учитывается при расчёте стоимости, если объём двигателя не превышает 2500 см³.", "question": "Могу ли я воспользоваться льготой при оформлении?" }, "third": { "answer": "Если авто не найдено, вы можете перейти к поиску по параметрам: тип транспортного средства, объём двигателя, наличие льгот.", "question": "Что делать, если авто не найдено по номеру?" }, "second": { "answer": "Выберите сервис ОСГПО, введите номер авто или параметры (тип, объём двигателя). После этого система покажет доступные страховые предложения. Выберите одну из них, заполните личные данные, подпишите договор с помощью OTP и осуществите оплату.", "question": "Как оформить ОСГПО онлайн на сайте EasyPay?" }, "first": { "question": "Что такое ОСГПО и зачем его оформлять?", "answer": "ОСГПО — обязательное страхование гражданско-правовой ответственности владельцев транспортных средств. Оно покрывает убытки, причинённые третьим лицам при ДТП." }, "title": "Часто задаваемые вопросы" }, "companies": { "title": "Сотрудничаем со страховыми компаниями" } }, "iban-tool": { "qr": { "more-banks": "Загрузить ещё", "mobile-info": "Нажмите на QR-код или отсканируйте его в приложении банка (QR-сканер)", "mobile-title": "Для продолжения оплаты выберите банк", "info": "Для продолжения оплаты откройте приложение банка и отсканируйте QR-код", "info-mobileі": "

Для продолжения оплаты:

нажмите на этот QR-код или отсканируйте его камерой мобильного телефона
выберите банк для оплаты

" }, "button": { "text": "Платёж на IBAN" }, "comission": { "bank": "Ваш банк может взимать собственную комиссию", "ep": "Без комиссии EasyPay" } }, "header-promo": { "insurance": { "text": "за оформление первого ОСГПО", "nav-text": "Погнали!", "path": "/catalog/avto-insurance/kupit-avtotsivilka", "amount": "200 грн" } }, "c2p": { "mastercard-promo": { "link": null, "text": "Комиссия 0 % картой Mastercard", "link-text": "Условия акции" } }, "bonuses": { "faq": { "tenth": { "answer": "

Все условия, правила и ограничения программы лояльности доступны в официальном документе и в статье в блоге. Рекомендуем ознакомиться с ними, чтобы использование сервиса было максимально комфортным и прозрачным.

", "question": "Где можно узнать все правила программы?" }, "fours": { "answer": "

В настоящее время бонусы можно получить за оплату товаров на партнерских сайтах по ссылке.

Также бонусы могут быть начислены за выполнение следующих одноразовых действий:

Добавить и подтвердить электронную почту, по ссылке
Подписаться на автоштрафы, по ссылке
Добавить адрес, по ссылке
Оформить автостраховку (ОСАГО), по ссылке

", "question": "Как получить бонусы?" }, "withdraw-card": { "answer": "Для вывода бонусов необходимо пройти верификацию через Дія. ИНН и ФИО, полученные из Дії, должны совпадать с данными владельца банковской карты. Это необходимо для корректной уплаты налогов. Если данные не совпадают, используйте другую карту или проверьте корректность данных.", "question": "Какие требования к карте для вывода бонусов?" }, "fourteenth": { "answer": "

Статус кешбэка с каждой покупки отображается в вашем Профиле. Он может быть в статусах:

Ожидает - кешбэк находится на проверке у онлайн-магазина. Сумма кешбэка на этом этапе является предварительной. Она рассчитывается на основе данных от партнёра и может незначительно измениться после окончательного подтверждения;
Начислено - кешбэк подтверждён и зачислен на ваш баланс. Сумма кешбэка на этом этапе является окончательной и рассчитана на стороне партнёра;
Отклонено - магазин не подтвердил начисление кешбэка, и он не будет зачислен на ваш баланс.

", "question": "Как проверить статус кэшбэка?" }, "seventeenth": { "answer": "При удалении аккаунта бонусы не сохраняются. Также при повторной регистрации на тот же номер телефона ранее накопленные бонусы не будут восстановлены.", "question": "Сохранятся ли бонусы, если я удалю аккаунт?" }, "twelfth": { "answer": "

Чтобы получить кэшбэк, необходимо:

Авторизоваться на сайте easypay.ua;
Перейти на сайт магазина-партнёра через наш каталог;
Совершить покупку.

Кэшбэк начисляется только за покупки в магазинах-партнёрах и за товары, участвующие в программе.

", "question": "Какие условия получения кэшбэка?" }, "fifteenth": { "answer": "Кэшбэк сначала получает статус «Ожидает», на время, пока онлайн-магазин делает проверку. После подтверждения покупки магазином, сумма зачисляется на ваш баланс и становится доступной для вывода или следующих покупок. Сроки подтверждения могут отличаться в зависимости от магазина.", "question": "Когда бонусы в статусе «Ожидает зачисления» будут зачислены на баланс" }, "thirteenth": { "answer": "Нет, кэшбэк начисляется только если вы сначала авторизовались на easypay.ua и перешли на сайт партнёра через наш сервис. Это позволяет отслеживать переходы и обеспечивать возврат средств на ваш баланс.", "question": "Получу ли я кэшбэк, если перейду на сайт онлайн-магазина без предварительной авторизации на сайте EasyPay" }, "eleventh": { "answer": "Кэшбек — это часть потраченных средств, которая возвращается вам после покупки в магазинах-партнёрах. Это означает, что, совершая обычные покупки в онлайн-магазине, вы получаете часть денег обратно на свой баланс и затем можете вывести их на карту.", "question": "Кэшбек от партнёров" }, "ninth": { "answer": "Да, при выводе на карту удерживается 23% налммога в соответствии с действующим законодательством. Ознакомиться с деталями и условиями можно в официальном документе.", "question": "Удерживается ли налог при выводе?" }, "eighth": { "answer": "Бонусы поступает на вашу банковскую карту мгновенно после инициации вывода.", "question": "Сколько времени занимает вывод бонусов на карту?" }, "sixth": { "answer": "

Да, вывод бонусов на банковскую карту будет доступен в соответствии с условиями Программы. Вывод средств с бонусного счета станет доступен с 01.02.2026.

", "question": "Можно ли вывести бонусы на банковскую карту?" }, "fifth": { "answer": "

Статус бонусов по каждой покупке отображается в вашем Профиле. Он может быть:

Начислено - бонусы подтверждены и начислены на ваш баланс;
Отклонено – начисление бонусов не подтверждено и сумма не будет перечислена на ваш баланс.

", "question": "Как проверить статус бонусов?" }, "third": { "answer": "Перейдите на страницу Профиля и актуальный баланс можно будет проверить вверху страницы:

“На балансе” - это сумма бонусов, уже перечисленная на ваш баланс.

грн

{{phone}}

Введите последние {{length}} цифры номера, с которого поступил звонок

{{phone}}

официальными условиями

3 месяца

https://goose.gift/pdf/goose-rules.pdf

Каждый отсканированный QR код добавляет баллы рейтинга. Собирайте больше подарочных QR-кодов ― повышайте свой персональный рейтинг и продвигайтесь к ТОП-300 игрокам.

Полный список торговых сетей, где вы можете получить или купить подарочный QR-код, смотрите на официальном сайте ГУСЬ ПРИЗОЛОВ.

за пополнение в категории Игры та лотереи от 500 грн

Загружай игру

ТОП-3 лучших игроков и 20 рандомных победителей из ТОП-300 получат суперпризы.

– находи внутри подарочные сертификаты и баллы рейтинга.

терминалах

За каждую отдельную оплату в терминалах EasyPay, которая выполняет акционные условия, вы можете получить только один бесплатный QR-код.

Но общее количество QR-кодов для пользователей неограничено. Смысл игры ― собирай как можно больше QR-кодов, попадай в ТОП-300 лучших игроков и выигрывай СУПЕРПРИЗЫ от партнеров Акции.

на сайте

0 800 309 000 (бесплатно со всех телефонов)

EasyPay

\"Сохранить\"

в системе Mastercard

masterpass.com.ua

временно заблокируем 1 гривну

Не закрывайте

условиями соглашения

Процесс займет не более 15 минут

Лови снежинки, минуя стены и хвост Змейки, и накапливай баллы.
Держись в ТОП-30 рейтинга до 16.01.2025, чтобы получить подарок от EasyPay.
Используй $\"heart\"$ , чтобы продолжить игру с текущим результатом. В течение одной игры можно воспользоваться дополнительной жизнью не более 3 раз.

0 800 60 45 61

EasyPay — это команда людей, которые каждый день делают оплату удобнее и доступнее.

Мы развиваем платёжные технологии, открываем доступ к финансовым услугам для каждого украинца и помогаем городам цифровизировать необходимые для жителей сервисы.

Наш путь — от терминала к Smart City, от удобной оплаты — к более сильной экономике.

Качество услуг платёжного сервиса EasyPay подтверждено независимыми рыночными рейтингами:

🥇 Forbes Ukraine — EasyPay №1 среди сетей терминалов самообслуживания (25000+ терминалов);
🏆 TOP-Финанс 2025 — в ТОП-3 лучших платёжных систем Украины;
🥉 FinAwards 2025 — в ТОП-3 в номинации «Лучший провайдер по приёму платежей офлайн»;
💡 Ukrainian Fintech Awards 2024 — победитель в номинациях «Лучшая коллаборация финтех + ритейл» и «Лучшее технологическое решение для приёма платежей офлайн» и др.

В 2024 году EasyPay презентовал E-Pass — собственную систему автоматизированного учёта оплаты проезда (АСУОП). Это шаг к развитию концепции Smart City в Украине, который позволяет:

оплачивать проезд любым способом (наличными, банковской или транспортной картой, смартфоном);
учитывать все виды оплат в единой городской системе;
внедрять льготные тарифы, бонусы, кэшбэки;
интегрировать другие сервисы — парковку, школьное питание, билеты в музеи и т.д.

E-Pass уже реализуется в пяти украинских городах — в частности, в Ровно, Дрогобыче, Запорожье, Конотопе и Каменце-Подольском.

В целом EasyPay является стратегическим партнёром 17 украинских городов, среди которых Киев, Львов, Одесса, Черновцы, Ивано-Франковск и другие.

Через EasyPay можно оплачивать более 10 000 услуг онлайн и в терминалах самообслуживания, среди которых:

денежные переводы и пополнение карт;
коммунальные платежи (электроэнергия, газ, вода, отопление);
мобильная связь, интернет, ТВ;
транспорт, парковка;
налоги, штрафы, административные услуги;
благотворительные сборы и поддержка ВСУ и др.

EasyPay поддерживает все современные методы оплаты — наличные, NFC-платежи, QR-оплаты через Apple Pay и Google Pay.
Всё — максимально просто, быстро и прозрачно.

Платёжный сервис EasyPay объединяет всё необходимое для удобных расчётов:

сайт easypay.ua;
мобильное приложение;
25 000+ терминалов самообслуживания, из них более 12 000 — в сёлах и небольших городах.

Ежемесячно через сервис EasyPay проходит около 10 млн транзакций, а общее количество пользователей составляет 11,6 млн.

EasyPay гарантирует надёжность и безопасные платежи для всех жителей Украины. Сервис предоставляет круглосуточный доступ к необходимым финансовым и платёжным услугам — без очередей, легко и быстро.

EasyPay — крупнейшая небанковская финтех-группа Украины, основанная 1 февраля 2007 года. В её состав входят:

ООО «ИЗИ СОФТ» (ТМ EasySoft) — технологический оператор и разработчик ПО;
ООО «Финансовая компания «Контрактовый Дом»;
ООО «Украинская платёжная система», оператор внутригосударственной платёжной системы «Финансовый мир».

Компании группы работают на основании лицензий НБУ и входят в перечень важных объектов платёжной инфраструктуры Украины, что гарантирует стабильность и соответствие требованиям действующего законодательства Украины.

Настройках аккаунта.

Создайте “Шаблон платежа” в разделе “Платежи”

Каждый месяц вы будете получать онлайн новые счета за указанные услуги

Архив счетов

Введите полный номер карты;
Введите срок действия и код CVV;
Введите любое название карты;
Нажмите кнопку “Добавить карту”.

без комиссии

https://easypay.ua/ua/profile/bustickets

Карта терминалов

Збільшуй ліміт операцій готівкою в терміналах EasyPay з авторизацією EasyID

В терміналах EasyPay можна поповнювати банківські картки та оплачувати послуги на суму понад 5 тис. грн на добу! Авторизуйся з EasyID і збільш ліміт платежів готівкою у терміналах на цілий рік.

Які переваги має EasyID?

Завдяки інтеграції з Дією процес авторизації займає 1–2 хвилини;
Ліміт збільшується автоматично;
Авторизуватися можна як у застосунку, так і в терміналах EasyPay.

З EasyID доступно більше!

Детальніше

Новый способ оплаты услуг в терминале – картой в смартфоне по QR-коду

Теперь не обязательно оплачивать услуги в терминалах EasyPay только наличными. Мы добавили новый бесконтактный способ оплаты – с помощью QR-кода в смартфоне.

Найдите в терминале необходимый сервис для оплаты.
Укажите реквизиты.
Выберите способ оплаты \"По QR картой в смартфоне\".
Укажите сумму к оплате.
Отсканируйте стандартную камеру смартфона QR-код на экране терминала.
Укажите номер карты или выберите ApplePay/GPay на платежной странице.
Подтвердите оплату.
Распечатайте квитанцию прямо в терминале при необходимости.

Детальнее

Оплачивайте в Корзине несколько услуг одним внесением средств

Вам не нужно оплачивать каждый сервис в отдельности. Возможность собрать несколько сервисов и оплатить их одновременно существенно упрощает и уменьшает время работы с терминалом. Корзина при работе с терминалом позволяет:

Добавить необходимые услуги.
Заплатить общую сумму по всем сервисам в Корзине одним внесением средств.
При этом квитанции терминал выдает по каждому оплаченному сервису отдельно.

Подробнее

Использование сдачи в терминалах EasyPay

При оплате услуг в терминалах подобрать точную сумму к оплате наличными купюрами не всегда возможно, поэтому случаи появления сдачи случаются часто. Терминалы EasyPay позволяют мгновенно использовать остаток ваших средств после оплаты:

Пополняйте мобильный счет. При остатке до 10 грн. – без комиссии.
Переведите сдачу на помощь Вооруженным Силам Украины или благотворительным организациям – всегда без комиссии.
Выбирайте любой другой сервис для использования остатка..

Смотрите подробную видео-инструкцию о всех возможностях использования остальных в терминалах EasyPay.

Подробнее

Пополнение карты любого банка

Нужно быстро пополнить мобильный счет? Нет проблем! Платежный сервис EasyPay позволяет мгновенно положить на телефон деньги с пластиковой карты, электронного кошелька или другого мобильного счета. Услуга доступна абонентам всех сотовых операторов, работающих на территории Украины. Интересно? Тогда обо всем поподробнее.

Войти в личный кабинет (для зарегистрированных пользователей) или пройти минутную регистрацию.
Указать номер мобильного телефона, который нужно пополнить, и сумму перевода.
Указать номер мобильного телефона, который нужно пополнить, и сумму перевода.

Подробнее

Благотворительность

Войти в личный кабинет (для зарегистрированных пользователей) или пройти минутную регистрацию.
Указать номер мобильного телефона, который нужно пополнить, и сумму перевода.
Указать номер мобильного телефона, который нужно пополнить, и сумму перевода.

Подробнее

Оплата проезда

Войти в личный кабинет (для зарегистрированных пользователей) или пройти минутную регистрацию.
Указать номер мобильного телефона, который нужно пополнить, и сумму перевода.
Указать номер мобильного телефона, который нужно пополнить, и сумму перевода.

Подробнее

Коммунальные платежи

Войти в личный кабинет (для зарегистрированных пользователей) или пройти минутную регистрацию.
Указать номер мобильного телефона, который нужно пополнить, и сумму перевода.
Указать номер мобильного телефона, который нужно пополнить, и сумму перевода.

Подробнее

Телевидение

Войти в личный кабинет (для зарегистрированных пользователей) или пройти минутную регистрацию.
Указать номер мобильного телефона, который нужно пополнить, и сумму перевода.
Указать номер мобильного телефона, который нужно пополнить, и сумму перевода.

Подробнее

Интернет

Войти в личный кабинет (для зарегистрированных пользователей) или пройти минутную регистрацию.
Указать номер мобильного телефона, который нужно пополнить, и сумму перевода.
Указать номер мобильного телефона, который нужно пополнить, и сумму перевода.

Подробнее

Мобильная связь

Войти в личный кабинет (для зарегистрированных пользователей) или пройти минутную регистрацию.
Указать номер мобильного телефона, который нужно пополнить, и сумму перевода.
Указать номер мобильного телефона, который нужно пополнить, и сумму перевода.

Подробнее

Самая большая сеть платежных терминалов в Украине.
Больше 20 000 активных терминалов
Расположение в самых удобных местах.
Больше 10 000 сервисов для оплаты.
Круглосуточная поддержка.
17 лет опыта. Работаем с 2007 года.

Используйте все возможности терминалов

Пополняй карты Альфа-Банка БЕЗ КОМИССИИ!

Наличными в терминалах EasyPay

поддержки

Личном кабинете

публичного договора

Как получить деньги на карту по ссылке

«Получить на карту»

Данный сервис можно использовать:

В соцсетях
На вебсайтах
Блогах
Электронных письмах.

Как пользоваться функцией?

нужно создать ссылку

Нужно перейти в раздел «Получить на карту»
В строке «Карта для получения перевода» Вам необходимо указать номер банковской карты, куда будет осуществляться перевод.
В строке «Сумма перевода» укажите сумму, которую Вам нужно принять на карту.
Далее нужно получить ссылку. Для этого кликните «Получить ссылку».
После клика будет сформирована ссылка, которая содержит в себе подтверждённую ранее сумму и номер банковской карты, по которой отправитель сможет произвести платёж.
Нажмите на «Копировать в буфер». Ссылка будет скопирована и после перехода на неё, отправитель сможет зачислить деньги на Ваш счёт.

Оплата отправителем:

После клика по сгенерированной ссылке, отправителя перенаправит на веб-страницу для выполнения платежа. Строки с реквизитами карты и суммой заполнятся сами. Вам понадобится только указать номер телефона, куда придёт СМС с информацией о списании средств, а потом нажать на кнопку «Подтвердить».
После подтверждения, ниже откроется форма для ввода данных карты отправителя.
По окончанию ввода данных отправителя, нажмите на кнопку «Оплатить». Операция перевода будет завершена

З умовами та порядком здійснення верифікації ознайомлений.

З метою безпеки, для здійснення готівкових операцій на суму від 5000 ₴ через мережу терміналів EasyPay, необхідно пройти верифікацію.

Для цього поділіться копією ID-картки або закордонного паспорта.

Вказаний номер

0 800 60 30 03

https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v0107500-20#Text

регулярный

Зарегистрируйся

«Одноразовый»

«Ежемесячно»

«По расписанию»

Для этого:

Обратите внимание!

call-center@easypay.ua

https://easypay.ua/auth/restore

смс-сообщение с кодом подтверждения

в личном кабинете EasyPay
на электронную почту — проверьте наличие почты в настройках аккаунта
в приложении EasyPay

50%

10 дней

Совет

спаси жизнь!

подтвердить

^{тм ",
"title": "Е-квитанция магазина ROZETKA ^тм"
}
},
"my-vodafone": {
"masterpass": {
"sign-in": {
"password": "Пароль в кошельке Masterpass"
},
"not-registered": "Не зарегистрированы в Masterpass?",
"btn-sign-in": "Войти в кошелек"
},
"easypay": {
"sign-in": {
"password": "Пароль EasyPay"
}
},
"restore-password": "Забыли пароль?"
},
"statement": {
"balance-end-month": "Баланс на конец месяца:",
"balance-start-month": "Баланс на начало месяца:",
"title": "Выписка"
},
"virtual": {
"page": {
"faq": {
"description": "Все, что нужно знать о платежах — самые распространенные вопросы.",
"link": "https://docs.easypay.ua/"
},
"your-balance": "Баланс",
"btn-topup": "Пополнить",
"btn-topup\t": "Пополнить",
"about-block": {
"show": "Свернуть"
},
"search": {
"btn-claer": "Очистить"
}
},
"payment": {
"instrument": "Способ оплаты"
}
},
"blog": {
"docs": {
"rule-name": "Наименование правила",
"quantity": "Количество"
},
"popular": {
"faq": "Популярные статьи",
"topics": "Популярные темы"
},
"header": {
"service-centre": "Сервисный центр"
},
"video": {
"link": "Перейти ко всем инструкциям",
"title": "Видеоинструкция"
},
"search": {
"placeholder": "Поиск по информационному центру"
},
"support": {
"phone": "Бесплатно со стационарных телефонов в Украине",
"description": "При возникновении вопросов касательно оплаты услуг и работы сервиса, обращайтесь в службу поддержки EasyPay. Наши специалисты помогут вам в решении любого вопроса.",
"title": "Служба поддержки"
},
"information": {
"description": "Все что нужно знать о платежах: размеры комиссий и настройки для вашего комфорта и экономии времени",
"information-centre": "Информационный центр"
},
"feedback": {
"write-to-us": "Напишите нам",
"online-chat": "Открыть онлайн чат",
"is-useful": "Была ли статья полезной?"
}
},
"masterpass": {
"blocked": {
"restore-password": {
"link": "https://masterpass.com.ua/RefreshPassword.aspx"
}
}
},
"generic-partner-page": {
"service": {
"check-data": "Проверьте или внесите данные"
}
},
"pagination": {
"next": "Далее",
"previous": "Назад"
}
}}

Сити-Домен