{ "c2p": { "mastercard-promo": { "info": "При оплате картой Masterсard^® комиссия не будет списана", "link": "https://cdn.easypay.ua/docs/master_zero_comission.pdf", "text": "Комиссия 0 % картой Mastercard", "link-text": "Условия акции" } }, "cashback": { "subscription": { "already-subscribed-text": "Для этого email уже было настроено уведомление", "success-text": "Готово! Мы напомним вам об оплате сервиса через 30 дней", "email-placeholder": "Введите Email", "text": "Оплатите этот сервис в течение 30 дней, чтобы получить бонус {{amount}} от суммы платежа", "toggle": "Настроить напоминание" }, "offer": { "empty-list": "В этом разделе пока нет магазинов с кэшбеком. Попробуйте вернуться позже.", "auth-caption": "Для получения кэшбека", "authorize": "Авторизироваться" } }, "terminals": { "news-content": { "first-item": { "img": "https://cdn.easypay.ua/marketing/ptks/Landing_page_940x788.png", "link": "https://blog.easypay.ua/cashback-oschadbank-terminals/", "text": "КЕШБЕК дл 0,5% за поповнення карток Ощадбанку" }, "second-item": { "text": "Авторизація EasyID в терміналах EasyPay", "link": "https://blog.easypay.ua/avtorizuysya-za-dopomogoyu-easyid-ta-zdiysnyuy-platezhi-gotivkoyu-do-150-000-grn-na-den/", "img": "https://cdn.easypay.ua/marketing/ptks/EasyID_v2_banner_site_940x788.png" }, "all-news": { "link": "https://blog.easypay.ua/category/terminali/", "img": "https://cdn.easypay.ua/images/terminals/news/news.png", "button": "Читать все новости" }, "title": "Новости EasyPay" }, "map": { "title": "Карта терминалов EasyPay", "landing": { "link": "https://terminals.easypay.ua/" }, "address": { "report-defect": "Сообщить о неисправности", "all-day": "круглосуточно", "timetable-title": "График работы", "description": "Открыто до" }, "city": { "dnipro": "Днепр", "odessa": "Одесса", "harkiv": "Харьков", "lviv": "Львов", "kyiv": "Киев" }, "filter": { "nearest": "Ближайший терминал", "all": "Все", "work-now": "Работают сейчас" } }, "offers-info": { "for-bussines": { "link": "https://merch.easypay.ua/layout", "text": "Хотите принимать платежи в инфраструктуре EasyPay?", "title": "Бизнесу и государственным службам" }, "terminal-owners": { "text": "Хотите присоединиться к партнерской программе EasyPay?", "title": "Собственникам терминалов", "link": "http://easysoft.ua/dilerska-model-spivpratsi-z-easypay/" }, "renter": { "link": "http://easysoft.ua/spivpratsya-z-arendodavtsyami/", "text": "Хотите установить терминал самообслуживания в вашем помещении?", "title": "Арендаторам" }, "more-details": "Узнать подробнее" }, "category": { "5th-item": { "name": "Авторизуйся з EasyID - збільшуй ліміт поповнення карток ", "content": "

Збільшуй ліміт операцій готівкою в терміналах EasyPay з авторизацією EasyID

В терміналах EasyPay можна поповнювати банківські картки та оплачувати послуги на суму понад 5 тис. грн на добу! Авторизуйся з EasyID і збільш ліміт платежів готівкою у терміналах на цілий рік.

Які переваги має EasyID?

Завдяки інтеграції з Дією процес авторизації займає 1–2 хвилини;
Ліміт збільшується автоматично;
Авторизуватися можна як у застосунку, так і в терміналах EasyPay.

З EasyID доступно більше!

Детальніше " }, "4th-item": { "content": "

Новый способ оплаты услуг в терминале – картой в смартфоне по QR-коду

Теперь не обязательно оплачивать услуги в терминалах EasyPay только наличными. Мы добавили новый бесконтактный способ оплаты – с помощью QR-кода в смартфоне.

Найдите в терминале необходимый сервис для оплаты.
Укажите реквизиты.
Выберите способ оплаты \"По QR картой в смартфоне\".
Укажите сумму к оплате.
Отсканируйте стандартную камеру смартфона QR-код на экране терминала.
Укажите номер карты или выберите ApplePay/GPay на платежной странице.
Подтвердите оплату.
Распечатайте квитанцию прямо в терминале при необходимости.

Детальнее ", "name": "Сканируй QR - оплачивай картой" }, "3rd-item": { "name": "Корзина платежей в терминалах EasyPay", "content": "

Оплачивайте в Корзине несколько услуг одним внесением средств

Вам не нужно оплачивать каждый сервис в отдельности. Возможность собрать несколько сервисов и оплатить их одновременно существенно упрощает и уменьшает время работы с терминалом. Корзина при работе с терминалом позволяет:

Добавить необходимые услуги.
Заплатить общую сумму по всем сервисам в Корзине одним внесением средств.
При этом квитанции терминал выдает по каждому оплаченному сервису отдельно.

Подробнее " }, "2nd-item": { "name": "Использование сдачи в терминалах EasyPay", "content": "

Использование сдачи в терминалах EasyPay

При оплате услуг в терминалах подобрать точную сумму к оплате наличными купюрами не всегда возможно, поэтому случаи появления сдачи случаются часто. Терминалы EasyPay позволяют мгновенно использовать остаток ваших средств после оплаты:

Пополняйте мобильный счет. При остатке до 10 грн. – без комиссии.
Переведите сдачу на помощь Вооруженным Силам Украины или благотворительным организациям – всегда без комиссии.
Выбирайте любой другой сервис для использования остатка..

Смотрите подробную видео-инструкцию о всех возможностях использования остальных в терминалах EasyPay.

Подробнее " }, "name": { "card-replenishment": "Пополнение карты любого банка", "fare-payment": "Оплата проезда", "charity": "Благотворительность", "utilities": "Коммунальные платежи", "tv": "Телевидение", "internet": "Интернет", "mobile": "Мобильная связь" }, "content": { "card-replenishment": "

Пополнение карты любого банка

Нужно быстро пополнить мобильный счет? Нет проблем! Платежный сервис EasyPay позволяет мгновенно положить на телефон деньги с пластиковой карты, электронного кошелька или другого мобильного счета. Услуга доступна абонентам всех сотовых операторов, работающих на территории Украины. Интересно? Тогда обо всем поподробнее.

Войти в личный кабинет (для зарегистрированных пользователей) или пройти минутную регистрацию.
Указать номер мобильного телефона, который нужно пополнить, и сумму перевода.
Указать номер мобильного телефона, который нужно пополнить, и сумму перевода.

Подробнее ", "charity": "

Благотворительность

Войти в личный кабинет (для зарегистрированных пользователей) или пройти минутную регистрацию.
Указать номер мобильного телефона, который нужно пополнить, и сумму перевода.
Указать номер мобильного телефона, который нужно пополнить, и сумму перевода.

Подробнее ", "fare-payment": "

Оплата проезда

Войти в личный кабинет (для зарегистрированных пользователей) или пройти минутную регистрацию.
Указать номер мобильного телефона, который нужно пополнить, и сумму перевода.
Указать номер мобильного телефона, который нужно пополнить, и сумму перевода.

Подробнее ", "utilities": "

Коммунальные платежи

Войти в личный кабинет (для зарегистрированных пользователей) или пройти минутную регистрацию.
Указать номер мобильного телефона, который нужно пополнить, и сумму перевода.
Указать номер мобильного телефона, который нужно пополнить, и сумму перевода.

Подробнее ", "tv": "

Телевидение

Войти в личный кабинет (для зарегистрированных пользователей) или пройти минутную регистрацию.
Указать номер мобильного телефона, который нужно пополнить, и сумму перевода.
Указать номер мобильного телефона, который нужно пополнить, и сумму перевода.

Подробнее ", "internet": "

Интернет

Войти в личный кабинет (для зарегистрированных пользователей) или пройти минутную регистрацию.
Указать номер мобильного телефона, который нужно пополнить, и сумму перевода.
Указать номер мобильного телефона, который нужно пополнить, и сумму перевода.

Подробнее ", "mobile": "

Мобильная связь

Войти в личный кабинет (для зарегистрированных пользователей) или пройти минутную регистрацию.
Указать номер мобильного телефона, который нужно пополнить, и сумму перевода.
Указать номер мобильного телефона, который нужно пополнить, и сумму перевода.

Подробнее " } }, "info": { "list": "

Самая большая сеть платежных терминалов в Украине.

Больше 20 000 активных терминалов

Расположение в самых удобных местах.

Больше 10 000 сервисов для оплаты.

Круглосуточная поддержка.

17 лет опыта. Работаем с 2007 года.

", "nearest-terminal": "Найти ближайший терминал", "title": "Платежные терминалы EasyPay" }, "categories": { "title": "Используйте все возможности терминалов EasyPay" }, "popup": { "refuse": "Отказаться", "title": "Cообщение о дефекте", "description": "Описание", "fio": "ФИО" }, "advertising": { "content": "

Пополняй карты Альфа-Банка БЕЗ КОМИССИИ!

Наличными в терминалах EasyPay" } }, "bonuses": { "withdraw-diya": { "agreement": "Нажимая кнопку, вы подтверждаете, что ознакомлены с официальными условиями и соглашаетесь с ними.", "btn": "Верифицироваться и вывести" }, "faq": { "tenth": { "answer": "

Все условия, правила и ограничения программы лояльности доступны в официальном документе и в статье в блоге. Рекомендуем ознакомиться с ними, чтобы использование сервиса было максимально комфортным и прозрачным.

", "question": "Где можно узнать все правила программы?" }, "fours": { "answer": "

В настоящее время бонусы можно получить за оплату товаров на партнерских сайтах по ссылке.

Также бонусы могут быть начислены за выполнение следующих одноразовых действий:

Добавить и подтвердить электронную почту, по ссылке
Подписаться на автоштрафы, по ссылке
Добавить адрес, по ссылке
Оформить автостраховку (ОСАГО), по ссылке

", "question": "Как получить бонусы?" }, "withdraw-card": { "answer": "Для вывода бонусов необходимо пройти верификацию через Дія. ИНН и ФИО, полученные из Дії, должны совпадать с данными владельца банковской карты. Это необходимо для корректной уплаты налогов. Если данные не совпадают, используйте другую карту или проверьте корректность данных.", "question": "Какие требования к карте для вывода бонусов?" }, "fourteenth": { "answer": "

Статус кешбэка с каждой покупки отображается в вашем Профиле. Он может быть в статусах:

Ожидает - кешбэк находится на проверке у онлайн-магазина. Сумма кешбэка на этом этапе является предварительной. Она рассчитывается на основе данных от партнёра и может незначительно измениться после окончательного подтверждения;
Начислено - кешбэк подтверждён и зачислен на ваш баланс. Сумма кешбэка на этом этапе является окончательной и рассчитана на стороне партнёра;
Отклонено - магазин не подтвердил начисление кешбэка, и он не будет зачислен на ваш баланс.

", "question": "Как проверить статус кэшбэка?" }, "seventeenth": { "answer": "При удалении аккаунта бонусы не сохраняются. Также при повторной регистрации на тот же номер телефона ранее накопленные бонусы не будут восстановлены.", "question": "Сохранятся ли бонусы, если я удалю аккаунт?" }, "twelfth": { "answer": "

Чтобы получить кэшбэк, необходимо:

Авторизоваться на сайте easypay.ua;
Перейти на сайт магазина-партнёра через наш каталог;
Совершить покупку.

Кэшбэк начисляется только за покупки в магазинах-партнёрах и за товары, участвующие в программе.

", "question": "Какие условия получения кэшбэка?" }, "fifteenth": { "answer": "Кэшбэк сначала получает статус «Ожидает», на время, пока онлайн-магазин делает проверку. После подтверждения покупки магазином, сумма зачисляется на ваш баланс и становится доступной для вывода или следующих покупок. Сроки подтверждения могут отличаться в зависимости от магазина.", "question": "Когда бонусы в статусе «Ожидает зачисления» будут зачислены на баланс" }, "thirteenth": { "answer": "Нет, кэшбэк начисляется только если вы сначала авторизовались на easypay.ua и перешли на сайт партнёра через наш сервис. Это позволяет отслеживать переходы и обеспечивать возврат средств на ваш баланс.", "question": "Получу ли я кэшбэк, если перейду на сайт онлайн-магазина без предварительной авторизации на сайте EasyPay" }, "eleventh": { "answer": "Кэшбек — это часть потраченных средств, которая возвращается вам после покупки в магазинах-партнёрах. Это означает, что, совершая обычные покупки в онлайн-магазине, вы получаете часть денег обратно на свой баланс и затем можете вывести их на карту.", "question": "Кэшбек от партнёров" }, "ninth": { "answer": "Да, при выводе на карту удерживается 23% налммога в соответствии с действующим законодательством. Ознакомиться с деталями и условиями можно в официальном документе.", "question": "Удерживается ли налог при выводе?" }, "eighth": { "answer": "Бонусы поступает на вашу банковскую карту мгновенно после инициации вывода.", "question": "Сколько времени занимает вывод бонусов на карту?" }, "sixth": { "answer": "

Да, вывод бонусов на банковскую карту будет доступен в соответствии с условиями Программы. Вывод средств с бонусного счета станет доступен с 01.02.2026.

", "question": "Можно ли вывести бонусы на банковскую карту?" }, "fifth": { "answer": "

Статус бонусов по каждой покупке отображается в вашем Профиле. Он может быть:

Начислено - бонусы подтверждены и начислены на ваш баланс;
Отклонено – начисление бонусов не подтверждено и сумма не будет перечислена на ваш баланс.

", "question": "Как проверить статус бонусов?" }, "third": { "answer": "Перейдите на страницу Профиля и актуальный баланс можно будет проверить вверху страницы:

“На балансе” - это сумма бонусов, уже перечисленная на ваш баланс.

грн

{{phone}}

Введите последние {{length}} цифры номера, с которого поступил звонок

{{phone}}

публічного договору

Сроки зачисления средств!
Уважаемый клиент, бюджетные платежи, сделанные до 30.12.2025 включительно, обрабатываются в обычном режиме с зачислением в течение трёх рабочих дней.

С 31.12.2025 по 01.01.2026 бюджетные платежи будут обработаны с задержкой.

Правилами Программы

myfishka.com

Fishka Online

15% от суммы покупок

скидки, пополнение счета

вознаграждения

0,5

Условиями Mastercard, что ваши данные будут обрабатываться в соответствии с

Политики конфиденциальности

Click to Pay

Льгота не предусмотрена в следующих случаях:

объём двигателя превышает 2500 см³,
автомобиль не зарегистрирован на льготника,
электромобиль.

условиями договора

Для продолжения оплаты:

нажмите на этот QR-код или отсканируйте его камерой мобильного телефона
выберите банк для оплаты

3 месяца

https://goose.gift/pdf/goose-rules.pdf

Каждый отсканированный QR код добавляет баллы рейтинга. Собирайте больше подарочных QR-кодов ― повышайте свой персональный рейтинг и продвигайтесь к ТОП-300 игрокам.

Полный список торговых сетей, где вы можете получить или купить подарочный QR-код, смотрите на официальном сайте ГУСЬ ПРИЗОЛОВ.

за пополнение в категории Игры та лотереи от 500 грн

Загружай игру

ТОП-3 лучших игроков и 20 рандомных победителей из ТОП-300 получат суперпризы.

– находи внутри подарочные сертификаты и баллы рейтинга.

терминалах

За каждую отдельную оплату в терминалах EasyPay, которая выполняет акционные условия, вы можете получить только один бесплатный QR-код.

Но общее количество QR-кодов для пользователей неограничено. Смысл игры ― собирай как можно больше QR-кодов, попадай в ТОП-300 лучших игроков и выигрывай СУПЕРПРИЗЫ от партнеров Акции.

на сайте

0 800 309 000 (бесплатно со всех телефонов)

EasyPay

\"Сохранить\"

в системе Mastercard

masterpass.com.ua

временно заблокируем 1 гривну

Не закрывайте

условиями соглашения

Процесс займет не более 15 минут

Лови снежинки, минуя стены и хвост Змейки, и накапливай баллы.
Держись в ТОП-30 рейтинга до 16.01.2025, чтобы получить подарок от EasyPay.
Используй $\"heart\"$ , чтобы продолжить игру с текущим результатом. В течение одной игры можно воспользоваться дополнительной жизнью не более 3 раз.

0 800 60 45 61

EasyPay — это команда людей, которые каждый день делают оплату удобнее и доступнее.

Мы развиваем платёжные технологии, открываем доступ к финансовым услугам для каждого украинца и помогаем городам цифровизировать необходимые для жителей сервисы.

Наш путь — от терминала к Smart City, от удобной оплаты — к более сильной экономике.

Качество услуг платёжного сервиса EasyPay подтверждено независимыми рыночными рейтингами:

🥇 Forbes Ukraine — EasyPay №1 среди сетей терминалов самообслуживания (25000+ терминалов);
🏆 TOP-Финанс 2025 — в ТОП-3 лучших платёжных систем Украины;
🥉 FinAwards 2025 — в ТОП-3 в номинации «Лучший провайдер по приёму платежей офлайн»;
💡 Ukrainian Fintech Awards 2024 — победитель в номинациях «Лучшая коллаборация финтех + ритейл» и «Лучшее технологическое решение для приёма платежей офлайн» и др.

В 2024 году EasyPay презентовал E-Pass — собственную систему автоматизированного учёта оплаты проезда (АСУОП). Это шаг к развитию концепции Smart City в Украине, который позволяет:

оплачивать проезд любым способом (наличными, банковской или транспортной картой, смартфоном);
учитывать все виды оплат в единой городской системе;
внедрять льготные тарифы, бонусы, кэшбэки;
интегрировать другие сервисы — парковку, школьное питание, билеты в музеи и т.д.

E-Pass уже реализуется в пяти украинских городах — в частности, в Ровно, Дрогобыче, Запорожье, Конотопе и Каменце-Подольском.

В целом EasyPay является стратегическим партнёром 17 украинских городов, среди которых Киев, Львов, Одесса, Черновцы, Ивано-Франковск и другие.

Через EasyPay можно оплачивать более 10 000 услуг онлайн и в терминалах самообслуживания, среди которых:

денежные переводы и пополнение карт;
коммунальные платежи (электроэнергия, газ, вода, отопление);
мобильная связь, интернет, ТВ;
транспорт, парковка;
налоги, штрафы, административные услуги;
благотворительные сборы и поддержка ВСУ и др.

EasyPay поддерживает все современные методы оплаты — наличные, NFC-платежи, QR-оплаты через Apple Pay и Google Pay.
Всё — максимально просто, быстро и прозрачно.

Платёжный сервис EasyPay объединяет всё необходимое для удобных расчётов:

сайт easypay.ua;
мобильное приложение;
25 000+ терминалов самообслуживания, из них более 12 000 — в сёлах и небольших городах.

Ежемесячно через сервис EasyPay проходит около 10 млн транзакций, а общее количество пользователей составляет 11,6 млн.

EasyPay гарантирует надёжность и безопасные платежи для всех жителей Украины. Сервис предоставляет круглосуточный доступ к необходимым финансовым и платёжным услугам — без очередей, легко и быстро.

EasyPay — крупнейшая небанковская финтех-группа Украины, основанная 1 февраля 2007 года. В её состав входят:

ООО «ИЗИ СОФТ» (ТМ EasySoft) — технологический оператор и разработчик ПО;
ООО «Финансовая компания «Контрактовый Дом»;
ООО «Украинская платёжная система», оператор внутригосударственной платёжной системы «Финансовый мир».

Компании группы работают на основании лицензий НБУ и входят в перечень важных объектов платёжной инфраструктуры Украины, что гарантирует стабильность и соответствие требованиям действующего законодательства Украины.

Настройках аккаунта.

Создайте “Шаблон платежа” в разделе “Платежи”

Каждый месяц вы будете получать онлайн новые счета за указанные услуги

Архив счетов

Введите полный номер карты;
Введите срок действия и код CVV;
Введите любое название карты;
Нажмите кнопку “Добавить карту”.

без комиссии

https://easypay.ua/ua/profile/bustickets

поддержки

Личном кабинете

публичного договора

Как получить деньги на карту по ссылке

«Получить на карту»

Данный сервис можно использовать:

В соцсетях
На вебсайтах
Блогах
Электронных письмах.

Как пользоваться функцией?

нужно создать ссылку

Нужно перейти в раздел «Получить на карту»
В строке «Карта для получения перевода» Вам необходимо указать номер банковской карты, куда будет осуществляться перевод.
В строке «Сумма перевода» укажите сумму, которую Вам нужно принять на карту.
Далее нужно получить ссылку. Для этого кликните «Получить ссылку».
После клика будет сформирована ссылка, которая содержит в себе подтверждённую ранее сумму и номер банковской карты, по которой отправитель сможет произвести платёж.
Нажмите на «Копировать в буфер». Ссылка будет скопирована и после перехода на неё, отправитель сможет зачислить деньги на Ваш счёт.

Оплата отправителем:

После клика по сгенерированной ссылке, отправителя перенаправит на веб-страницу для выполнения платежа. Строки с реквизитами карты и суммой заполнятся сами. Вам понадобится только указать номер телефона, куда придёт СМС с информацией о списании средств, а потом нажать на кнопку «Подтвердить».
После подтверждения, ниже откроется форма для ввода данных карты отправителя.
По окончанию ввода данных отправителя, нажмите на кнопку «Оплатить». Операция перевода будет завершена

З умовами та порядком здійснення верифікації ознайомлений.

З метою безпеки, для здійснення готівкових операцій на суму від 5000 ₴ через мережу терміналів EasyPay, необхідно пройти верифікацію.

Для цього поділіться копією ID-картки або закордонного паспорта.

Вказаний номер

0 800 60 30 03

https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v0107500-20#Text

регулярный

Зарегистрируйся

«Одноразовый»

«Ежемесячно»

«По расписанию»

Для этого:

Обратите внимание!

call-center@easypay.ua

https://easypay.ua/auth/restore

смс-сообщение с кодом подтверждения

в личном кабинете EasyPay
на электронную почту — проверьте наличие почты в настройках аккаунта
в приложении EasyPay

50%

10 дней

Совет

спаси жизнь!

подтвердить

^{тм ",
"title": "Е-квитанция магазина ROZETKA ^тм"
}
},
"my-vodafone": {
"masterpass": {
"sign-in": {
"password": "Пароль в кошельке Masterpass"
},
"not-registered": "Не зарегистрированы в Masterpass?",
"btn-sign-in": "Войти в кошелек"
},
"easypay": {
"sign-in": {
"password": "Пароль EasyPay"
}
},
"restore-password": "Забыли пароль?"
},
"statement": {
"balance-end-month": "Баланс на конец месяца:",
"balance-start-month": "Баланс на начало месяца:",
"title": "Выписка"
},
"virtual": {
"page": {
"faq": {
"description": "Все, что нужно знать о платежах — самые распространенные вопросы.",
"link": "https://docs.easypay.ua/"
},
"your-balance": "Баланс",
"btn-topup": "Пополнить",
"btn-topup\t": "Пополнить",
"about-block": {
"show": "Свернуть"
},
"search": {
"btn-claer": "Очистить"
}
},
"payment": {
"instrument": "Способ оплаты"
}
},
"blog": {
"docs": {
"rule-name": "Наименование правила",
"quantity": "Количество"
},
"popular": {
"faq": "Популярные статьи",
"topics": "Популярные темы"
},
"header": {
"service-centre": "Сервисный центр"
},
"video": {
"link": "Перейти ко всем инструкциям",
"title": "Видеоинструкция"
},
"search": {
"placeholder": "Поиск по информационному центру"
},
"support": {
"phone": "Бесплатно со стационарных телефонов в Украине",
"description": "При возникновении вопросов касательно оплаты услуг и работы сервиса, обращайтесь в службу поддержки EasyPay. Наши специалисты помогут вам в решении любого вопроса.",
"title": "Служба поддержки"
},
"information": {
"description": "Все что нужно знать о платежах: размеры комиссий и настройки для вашего комфорта и экономии времени",
"information-centre": "Информационный центр"
},
"feedback": {
"write-to-us": "Напишите нам",
"online-chat": "Открыть онлайн чат",
"is-useful": "Была ли статья полезной?"
}
},
"masterpass": {
"blocked": {
"restore-password": {
"link": "https://masterpass.com.ua/RefreshPassword.aspx"
}
}
},
"generic-partner-page": {
"service": {
"check-data": "Проверьте или внесите данные"
}
},
"pagination": {
"next": "Далее",
"previous": "Назад"
}
}}

Оплата за все услуги в Херсонской области